Coyote
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Looking out, I see it’s no good
I can never return…but that’s fine
The spiral up to Heaven
I tremble in excitement…I’ll go

I murmur your name, walking out across the corpses

Call my name, like on that far, far-off day
Call my name, please one more time
Call my name, just like that far, far-off day…

You with a hibiscus in your hair
Suicide in despair in the sunset
Until the bones of my spine groan and grate
Hold me, won’t you kiss me and forgive me?
I don’t suppose we’ll ever meet again
Under this evening sun

I walk towards your clapping hands…I’m almost there
Your shadow flickering, I crawl on sluggishly… I’ll go

Just walking out across the corpses

Call my name, like on that far, far-off day
Call my name, please, one more time
Call my name, just like that far, far-off day…

Tonight so beautiful in despair
You, the sunset, and the roar of the sea
Burning passion sears my heart
Hold me, let’s dance—won’t you kiss me and say yes?
I don’t suppose we’ll ever meet again
Under this evening sun

You with a hibiscus in your hair
Suicide in despair in the sunset
Until the bones of my spine groan and grate
Hold me, won’t you kiss me and forgive me?
Never again in the evening sun…
Tonight so beautiful in despair
You, the sunset, and the roar of the sea
Burning passion sears my heart
Hold me, let’s dance—won’t you kiss me and say yes?
I don’t suppose we’ll ever meet again
Under this evening sun